-
1 вонять
-
2 противно
1) insanı iğrendirecek biçimde; pis pisпроти́вно па́хнуть — pis pis kokmak
2) безл., → сказ. iğrenilirсмотре́ть проти́вно! — bunu görmekten iğrenir insan!
е́сли тебе́ не проти́вно,... — iğrenmiyorsan...
-
3 скверно
fena, pis, berbatскве́рно па́хнуть — pis kokmak
скве́рно себя чу́вствовать — kendini fena hissetmek
••здесь так скве́рно! — burası öyle pis bir yer ki!
-
4 отвратительно
tiksindirecek biçimde; çirkin çirkinотврати́тельно па́хнуть — pis kokmak
См. также в других словарях:
NETANE — Çirkin kokmak, pis kokmak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
taaffün etmek — kokuşmak, pis kokmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
HİŞNE — Kin tutmak. * Çirkin ve pis kokmak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
kokma — is. Kokmak işi Yıkanmamayı ve böylece pis pis kokmayı bile göze alırlarmış. S. Birsel … Çağatay Osmanlı Sözlük
ağız — 1. is. Yeni doğurmuş memelilerin ilk sütü 2. is., ğzı, anat. 1) Yüzde, avurtlarla iki çene arasında, ses çıkarmaya, soluk alıp vermeye ve besinleri içine almaya yarayan boşluk 2) Bu boşluğun dudakları çevrelediği bölümü Küçük bir ağız. 3)… … Çağatay Osmanlı Sözlük